1
00:00:08,940 --> 00:00:10,040
Valko, aspetta.

2
00:00:26,780 --> 00:00:28,600
E' il momento per me. No.

3
00:00:29,700 --> 00:00:32,540
lascia andare No. Beh, per favore.

4
00:00:32,860 --> 00:00:36,660
Beh, resta a casa oggi. sarò molto
da perdere, hai sentito?

5
00:00:41,970 --> 00:00:42,970
E' il momento per me.

6
00:00:44,670 --> 00:00:47,630
E tu rimani. Ti cucirò un bottone.

7
00:00:48,650 --> 00:00:49,650
Un'altra volta.

8
00:00:50,530 --> 00:00:51,550
Verrò a pranzo.

9
00:00:51,890 --> 00:00:52,890
Bene?

10
00:01:38,350 --> 00:01:39,370
scusami

11
00:01:39,850 --> 00:01:41,650
Sono abbastanza...

12
00:01:41,650 --> 00:01:47,630
...guardato.

13
00:01:49,770 --> 00:01:51,470
Lascia che ti aiuti.

14
00:01:53,630 --> 00:01:58,490
Gratuito. Vuoi davvero intraprendere
questo?

15
00:01:58,870 --> 00:01:59,870
SÌ.

16
00:02:01,070 --> 00:02:02,250
Ovviamente.

17
00:02:04,530 --> 00:02:06,230
Grazie mille.

18
00:02:18,920 --> 00:02:20,660
Appartamento 66.

19
00:02:45,360 --> 00:02:46,460
Il mio appartamento è 66.

20
00:03:20,780 --> 00:03:23,500
Ecco. Il tuo uccello mi ha cantato per tutto il percorso.

21
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
andrò

22
00:03:28,400 --> 00:03:30,420
È nel cuore della notte, mia cara.

23
00:03:31,360 --> 00:03:35,400
È necessario notare il nostro semplice
una piccola avventura

24
00:04:58,500 --> 00:05:01,840
Tre volte al giorno hai servizi per me.

25
00:05:02,780 --> 00:05:08,080
Andrai lì e me lo porterai
un fringuello e un tordo.

26
00:05:14,680 --> 00:05:15,680
Immediatamente!

27
00:05:18,280 --> 00:05:20,440
Segui il primo lotto.

28
00:06:46,140 --> 00:06:47,300
Bene, fai la tua scelta.

29
00:07:53,900 --> 00:07:56,700
E dove

30
00:07:56,700 --> 00:08:02,780
canarino?

31
00:08:04,640 --> 00:08:08,980
Ho deciso di farla uscire all'alba.

32
00:08:09,870 --> 00:08:11,630
Ed è anche unita al mondo.

33
00:08:16,130 --> 00:08:16,850
Per

34
00:08:16,850 --> 00:08:25,470
cosa

35
00:08:25,470 --> 00:08:31,890
sei stanco... mi comprerò per possedere
mangiamo ed essere per vedere la volontà per loro.

36
00:09:16,670 --> 00:09:19,430
Aspettare! Aspetta, me ne servono due
uccelli, solo due uccelli!

37
00:10:50,200 --> 00:10:51,600
Strega!

38
00:10:53,260 --> 00:10:54,660
Strega!

39
00:12:13,870 --> 00:12:19,230
Negozio di animali! Ho bisogno di un negozio di animali!
Mi spiace, non c'è mai stato un negozio di animali qui.

40
00:12:21,510 --> 00:12:22,770
Quello che è successo?

41
00:12:25,870 --> 00:12:28,910
Negozio di animali? Non c'è nessun negozio di animali qui
era

42
00:12:29,150 --> 00:12:30,150
Ero qui!

43
00:12:31,050 --> 00:12:32,050
Qui!

44
00:13:04,880 --> 00:13:06,340
Chi abita nell'appartamento 66?

45
00:13:06,760 --> 00:13:08,340
Quindi è vuoto. No-no-no.

46
00:13:08,560 --> 00:13:13,060
La nostra casa non è stata ristrutturata da molto tempo. Io
nessuno vuole vivere qui.

47
00:13:13,860 --> 00:13:15,020
È vuoto.

48
00:13:19,020 --> 00:13:20,020
vuoto

49
00:13:22,100 --> 00:13:23,100
vuoto

50
00:14:39,340 --> 00:14:42,500
E tu rimani, ti farò sentire la musica.